1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[K dispozici jsou anglické titulky]

2
00:01:23,740 --> 00:01:27,539
Láska je sladká

3
00:01:29,300 --> 00:01:34,979
Láska je sladká

4
00:01:35,220 --> 00:01:37,979
12. epizoda

5
00:01:43,680 --> 00:01:44,640
Nemusíte mi oficiálně děkovat

6
00:01:44,920 --> 00:01:46,320
protože mým úkolem je pomáhat nováčkovi.

7
00:01:46,759 --> 00:01:47,440
ale,

8
00:01:47,720 --> 00:01:49,000
vzhledem k tomu, že se staneš jedním z nás,

9
00:01:49,240 --> 00:01:51,360
a vy jste se ujal případu
Wanxing Entertainment zvláště,

10
00:01:51,520 --> 00:01:52,640
a jako tvůj vůdce,

11
00:01:53,000 --> 00:01:55,240
Měl bych vám to připomenout.

12
00:02:01,680 --> 00:02:02,440
Podívejte se na to blíže.

13
00:02:02,840 --> 00:02:04,720
Řekl jsem ti, aby ses od toho držel dál

14
00:02:04,840 --> 00:02:06,040
Pane Du.

15
00:02:06,480 --> 00:02:07,440
Du Lei vždycky

16
00:02:07,840 --> 00:02:10,400
zamířil na mě, osobu před tebou.

17
00:02:10,910 --> 00:02:12,600
On a Wan Shan

18
00:02:12,760 --> 00:02:13,680
jsou jen dva mazaní společníci.

19
00:02:13,920 --> 00:02:15,800
On je důvodem, proč Tang Xin
upustil případ.

20
00:02:16,160 --> 00:02:16,880
Jiang Jun.

21
00:02:17,280 --> 00:02:18,480
Tohle musíš vědět.

22
00:02:18,720 --> 00:02:21,000
Není oběd zdarma,

23
00:02:21,280 --> 00:02:23,360
nebo volný učitel.

24
00:02:25,560 --> 00:02:26,240
Jo?

25
00:02:27,360 --> 00:02:30,400
Existuje tedy na tomto světě svobodný dům?

26
00:02:35,360 --> 00:02:36,200
co tím myslíš?

27
00:02:37,400 --> 00:02:38,640
Pan domácí.

28
00:02:38,920 --> 00:02:41,000
Skvěle jsi to přede mnou skrýval.

29
00:02:44,760 --> 00:02:45,520
Ne, Jiang Jun.

30
00:02:45,920 --> 00:02:46,960
Nechápejte mě špatně.

31
00:02:47,640 --> 00:02:49,240
Vlastně, myslím

32
00:02:49,480 --> 00:02:52,320
je moje škoda, že jsem to neudělal
dovolte, abyste se dříve připojili k MH.

33
00:02:52,640 --> 00:02:53,360
tak,

34
00:02:53,600 --> 00:02:56,000
vzhledem k tomu, že jsme věděli
navzájem roky,

35
00:02:56,160 --> 00:02:58,240
Doufám, že můžete žít na dobrém místě

36
00:02:58,600 --> 00:03:02,040
který vám pomůže zotavit se z
nezaměstnanost.

37
00:03:02,240 --> 00:03:03,680
Jiné úmysly jsem neměl.

38
00:03:05,200 --> 00:03:06,080
"Pomozte mi"?

39
00:03:10,040 --> 00:03:11,360
Zvedl jsi mi nájem.

40
00:03:11,520 --> 00:03:12,560
Nemohl jsem nikam jít.

41
00:03:12,720 --> 00:03:14,000
Nechal jsi mě bydlet v domě, který jsi zařídil

42
00:03:14,160 --> 00:03:15,120
přes všechny druhy triků.

43
00:03:15,280 --> 00:03:16,079
"Pomozte mi"?

44
00:03:16,320 --> 00:03:17,640
Nebo byste měli říct, že jste zvyklí

45
00:03:17,800 --> 00:03:19,120
říkat druhým, co mají dělat se svými životy.

46
00:03:19,280 --> 00:03:20,200
Hrál jsi mě, protože se nudíš.

47
00:03:20,360 --> 00:03:21,440
Je legrační mě vidět?

48
00:03:21,560 --> 00:03:23,160
nastěhovat se a odjet?

49
00:03:31,320 --> 00:03:32,680
Takhle si o mě myslíš?

50
00:03:35,760 --> 00:03:37,800
Můj dům je mnohem lepší

51
00:03:38,000 --> 00:03:38,800
než ten tvůj předchozí, ne?

52
00:03:38,960 --> 00:03:39,560
Lhář.

53
00:03:39,880 --> 00:03:40,240
já...

54
00:03:40,400 --> 00:03:41,280
Nebydlím v domě lháře.

55
00:03:41,480 --> 00:03:42,720
dnes večer se odstěhuji.

56
00:03:51,600 --> 00:03:52,880
Proč sem bereš tolik věcí?

57
00:03:53,040 --> 00:03:54,480
Budeš tu žít dlouho?

58
00:03:54,880 --> 00:03:56,480
Proč? ty mě tu nechceš?

59
00:03:57,440 --> 00:03:58,320
Nedělejte si starosti.

60
00:03:58,400 --> 00:03:59,720
Už jsem začal hledat domy.

61
00:04:00,840 --> 00:04:01,680
Domy?

62
00:04:01,840 --> 00:04:03,680
Kde si myslíte, že můžete najít dobrý dům
jako ten, ve kterém bydlíš?

63
00:04:05,080 --> 00:04:06,240
Viděl jsem Yuan Shuai a Xiaochuan

64
00:04:06,440 --> 00:04:07,680
vést radostný rozhovor.

65
00:04:07,840 --> 00:04:08,880
Myslel jsem, že se z něj stal dobrý člověk.

66
00:04:09,000 --> 00:04:10,480
Nečekal jsem, že si s tebou znovu zahraje.

67
00:04:12,280 --> 00:04:13,080
Jsou z jedné rodiny.

68
00:04:13,240 --> 00:04:14,720
Proč jsou tak odlišní?

69
00:04:17,240 --> 00:04:18,760
Myslíte si, že také oklame Xiaochuana?

70
00:04:24,360 --> 00:04:25,080
Jiang Jun,

71
00:04:25,560 --> 00:04:28,320
Myslím, že bys mi mohl pomoci pozvat Yuan Shuai ven.

72
00:04:29,240 --> 00:04:30,600
Chceš se mu za mě pomstít?

73
00:04:30,880 --> 00:04:31,640
Ne.

74
00:04:31,800 --> 00:04:33,520
Svůj román vydávám po částech.

75
00:04:33,840 --> 00:04:35,000
Napsali to do komentáře

76
00:04:35,240 --> 00:04:37,720
můj darebák je příliš plochý.

77
00:04:38,280 --> 00:04:40,320
Myslím, že bych ho mohl pozvat ven

78
00:04:40,520 --> 00:04:41,440
a vyzpovídat ho.

79
00:04:41,760 --> 00:04:43,360
Může mi říct o způsobech

80
00:04:43,440 --> 00:04:44,840
oklamal tě.

81
00:04:46,040 --> 00:04:47,400
Sakra.

82
00:04:48,440 --> 00:04:50,360
Jak tě mohl pořád oblbovat

83
00:04:50,520 --> 00:04:52,200
více než 10 let?

84
00:04:52,880 --> 00:04:56,120
Teď, když mám takovou tvrdohlavost
darebák kolem mě,

85
00:04:57,080 --> 00:04:58,960
Měl bych využít této šance

86
00:04:59,120 --> 00:05:00,240
a vložte ho do mého románu.

87
00:05:00,400 --> 00:05:02,480
Bude slavný navždy.

88
00:05:08,520 --> 00:05:09,200
Jiang Jun.

89
00:05:09,480 --> 00:05:10,600
Bratr Yuanyuan.

90
00:05:10,800 --> 00:05:12,400
Jiang Jun, vyskoč.

91
00:05:12,920 --> 00:05:13,680
mám strach.

92
00:05:13,840 --> 00:05:15,360
to je v pořádku. Můžete vyskočit.

93
00:05:16,440 --> 00:05:17,320
mám strach.

94
00:05:17,520 --> 00:05:18,520
nemějte strach.

95
00:05:18,720 --> 00:05:19,760
věř mi.

96
00:05:20,200 --> 00:05:22,160
chytím tě. Pojď.

97
00:05:22,600 --> 00:05:23,200
Pojď.

98
00:05:23,360 --> 00:05:24,160
Bratr Yuanyuan.

99
00:05:24,320 --> 00:05:25,160
skáču.

100
00:05:25,360 --> 00:05:26,280
Musíš mě chytit.

101
00:05:26,440 --> 00:05:27,560
Pojď. připraven?

102
00:05:28,200 --> 00:05:28,880
jeden,

103
00:05:29,480 --> 00:05:30,120
dva,

104
00:05:30,960 --> 00:05:31,520
tři.

105
00:05:31,960 --> 00:05:32,800
Skok.

106
00:05:36,640 --> 00:05:37,520
Ublížil jsi si?

107
00:05:39,200 --> 00:05:39,800
zasloužíš si to.

108
00:05:40,240 --> 00:05:41,400
Řekl jsi, že mě chytíš.

109
00:05:41,560 --> 00:05:42,320
Lhář.

110
00:05:43,840 --> 00:05:45,120
Chtěl jsem ti dát lekci.

111
00:05:45,280 --> 00:05:47,360
Nevěřte mužským slovům.

112
00:05:49,440 --> 00:05:50,920
To je drsné.

113
00:05:55,440 --> 00:05:56,640
nepovažuji to za rozumné.

114
00:05:57,600 --> 00:05:58,280
Jak?

115
00:05:58,960 --> 00:06:00,120
Lhal o domě?

116
00:06:00,280 --> 00:06:01,880
Nebo lhal, že mě chytil?

117
00:06:02,640 --> 00:06:04,040
Všechny.

118
00:06:04,680 --> 00:06:05,360
myslím

119
00:06:05,640 --> 00:06:08,360
Yuan Shuai si myslel, že ty
vyrůstali spolu,

120
00:06:08,600 --> 00:06:10,160
a teď jsi vstoupil do společnosti,

121
00:06:10,480 --> 00:06:13,000
takže chtěl, abys žil na dobrém místě.

122
00:06:15,760 --> 00:06:18,000
Zastavte svou nereálnou představivost.

123
00:06:18,160 --> 00:06:19,360
Je to zákeřný muž.

124
00:06:19,480 --> 00:06:20,600
neexistuje žádná omluva.

125
00:06:20,840 --> 00:06:22,920
A nic takového jako oběd zdarma neexistuje.

126
00:06:25,600 --> 00:06:29,880
Je to slast a bolest.

127
00:06:41,760 --> 00:06:42,480
Ne.

128
00:06:42,800 --> 00:06:43,520
co se děje?

129
00:06:43,800 --> 00:06:44,720
To nelze vyřešit.

130
00:06:46,080 --> 00:06:47,040
Dobře. Řekni mi to.

131
00:06:47,600 --> 00:06:50,720
Proč si myslela, že jsem ji hrál?

132
00:06:50,920 --> 00:06:51,600
Ne.

133
00:06:52,000 --> 00:06:54,200
co jsi jí udělal?

134
00:06:56,720 --> 00:06:57,440
Ona

135
00:06:58,080 --> 00:06:59,400
zjistil, že jsem její majitel.

136
00:06:59,960 --> 00:07:01,680
Toto je důvod

137
00:07:01,800 --> 00:07:03,120
ty tady piješ?

138
00:07:04,440 --> 00:07:06,320
Máš vůbec tušení?

139
00:07:06,800 --> 00:07:08,440
Takže si myslíš, že s ní můžeš zůstat

140
00:07:08,600 --> 00:07:09,480
všemi možnými způsoby,

141
00:07:09,520 --> 00:07:11,520
pak tě začne mít ráda?

142
00:07:12,720 --> 00:07:13,800
nebude?

143
00:07:14,120 --> 00:07:14,920
Jste prostoduchý.

144
00:07:14,960 --> 00:07:15,920
Dobře.

145
00:07:16,280 --> 00:07:17,920
Pro ostatní dívky,

146
00:07:18,120 --> 00:07:19,320
mohlo by to fungovat.

147
00:07:20,000 --> 00:07:21,480
Ale pro tu dívku,

148
00:07:21,760 --> 00:07:22,520
nebude to fungovat.

149
00:07:22,800 --> 00:07:25,000
Tolikrát jsi ji oklamal.

150
00:07:25,200 --> 00:07:27,400
Dokonce jsem si myslel, že jsi krutý muž.

151
00:07:27,840 --> 00:07:29,520
Pokud nemá Stockholmský syndrom,

152
00:07:29,800 --> 00:07:31,560
nebude věřit

153
00:07:31,760 --> 00:07:33,760
super padouch v jejím životě

154
00:07:34,080 --> 00:07:35,280
je do ní zamilovaný.

155
00:07:38,880 --> 00:07:39,880
Tak mi to řekni.

156
00:07:41,520 --> 00:07:42,760
Bude mě mít ráda?

157
00:07:45,320 --> 00:07:48,560
Myslíte, že se tomuto Šmoulu bude líbit Gargamel?

158
00:07:53,320 --> 00:07:55,840
Vrátím se a zabalím si věci.

159
00:07:56,080 --> 00:07:58,360
Změňte můj let

160
00:07:58,360 --> 00:08:00,200
na ten nejbližší zítra.

161
00:08:01,160 --> 00:08:02,280
teď odcházím.

162
00:08:03,080 --> 00:08:04,080
Pojedu na služební cestu.

163
00:08:08,560 --> 00:08:09,360
Šéf.

164
00:08:11,720 --> 00:08:12,760
Šéf.

165
00:08:37,030 --> 00:08:37,600
Xiang Ding,

166
00:08:37,840 --> 00:08:39,440
Potřebuji získat podpis pana Yuana.

167
00:08:39,600 --> 00:08:40,440
on nepřijde?

168
00:08:41,440 --> 00:08:42,789
Odjel do Pekingu.

169
00:08:43,080 --> 00:08:44,000
je to důležité?

170
00:08:44,840 --> 00:08:46,080
to je v pohodě. můžu čekat.

171
00:09:02,840 --> 00:09:03,520
Ahoj?

172
00:09:04,040 --> 00:09:04,680
Jste k dispozici?

173
00:09:04,960 --> 00:09:06,000
Jsem blízko vaší společnosti.

174
00:09:06,280 --> 00:09:07,320
Můžeme se potkat?

175
00:09:07,800 --> 00:09:08,960
omlouvám se.

176
00:09:09,120 --> 00:09:10,520
Musím udělat nějaké papírování.

177
00:09:11,800 --> 00:09:13,040
Dal jsem výpověď z GE.

178
00:09:15,740 --> 00:09:18,060
[KNIHKUPECH UMĚNÍ CRYSTAL PALACE]

179
00:09:20,120 --> 00:09:21,720
proč?

180
00:09:22,400 --> 00:09:23,480
Potkal jsem Yuan Shuai.

181
00:09:24,320 --> 00:09:26,600
Myslel si, že jsem tě využil
Wanxingův případ.

182
00:09:26,840 --> 00:09:27,760
A víte

183
00:09:28,120 --> 00:09:29,560
Znám Wan Shana.

184
00:09:30,040 --> 00:09:30,840
Obávám se, že byste mě špatně pochopil.

185
00:09:31,160 --> 00:09:31,960
takže...

186
00:09:32,360 --> 00:09:33,760
Jen kvůli tomuhle?

187
00:09:36,000 --> 00:09:37,520
Vlastně já...

188
00:09:37,720 --> 00:09:39,920
GE věnovala velkou pozornost
k tomuto případu.

189
00:09:40,320 --> 00:09:42,560
A Wan Shan je mého otce
starý známý.

190
00:09:42,760 --> 00:09:43,840
Přišel za mnou několikrát.

191
00:09:44,160 --> 00:09:45,160
Ale odmítl jsem ho.

192
00:09:45,720 --> 00:09:47,080
proč jsi mi to neřekl?

193
00:09:47,480 --> 00:09:49,480
Protože jsme rivalové.

194
00:09:49,800 --> 00:09:51,680
A na tom jsme se shodli

195
00:09:52,040 --> 00:09:53,440
Vzájemně bychom si nezasahovali do práce.

196
00:09:57,880 --> 00:09:58,920
Promiňte, pane Du.

197
00:10:00,240 --> 00:10:00,960
to je v pořádku.

198
00:10:01,280 --> 00:10:02,040
to není důležité.

199
00:10:02,400 --> 00:10:04,800
Vlastně je to pro mě úleva.

200
00:10:05,760 --> 00:10:07,240
Poté, co pracoval jako outsider,

201
00:10:07,440 --> 00:10:08,120
teď mám konečně šanci

202
00:10:08,280 --> 00:10:09,520
dělat to, co chci dělat.

203
00:10:11,760 --> 00:10:13,120
Takže, co budete dělat?

204
00:10:14,520 --> 00:10:15,720
nemám to promyšlené.

205
00:10:16,360 --> 00:10:19,560
Byl jsem instruktorem ve financích
vzdělávací instituce.

206
00:10:19,960 --> 00:10:21,720
Můžu směřovat k tomuhle.

207
00:10:22,120 --> 00:10:22,840
těžko říct.

208
00:10:24,600 --> 00:10:25,440
tak,

209
00:10:25,600 --> 00:10:27,400
nebudeš pro mě exkluzivní učitel.

210
00:10:33,440 --> 00:10:34,920
Čtyřicet sedm.

211
00:10:35,480 --> 00:10:37,040
Čtyřicet osm.

212
00:10:42,400 --> 00:10:43,920
Čtyřicet devět.

213
00:10:44,240 --> 00:10:45,360
Proč jsi ještě neodešel z práce?

214
00:10:45,520 --> 00:10:46,560
co počítáš?

215
00:10:47,560 --> 00:10:48,840
Pokud kolem projde 50 lidí,

216
00:10:49,000 --> 00:10:50,680
a moje láska stále nepřišla,

217
00:10:51,400 --> 00:10:52,440
odejdu.

218
00:10:52,640 --> 00:10:54,840
Vaše láska je příliš magická.

219
00:10:55,000 --> 00:10:56,040
pak půjdu do práce.

220
00:11:31,800 --> 00:11:33,760
Je to proto, že jsem na to příliš tlačil

221
00:11:34,040 --> 00:11:35,280
při sledování filmu?

222
00:11:36,320 --> 00:11:38,640
Už týden chybí.

223
00:11:46,700 --> 00:11:49,660
[Wi-Fi]

224
00:11:47,560 --> 00:11:49,440
Wi-Fi funguje dobře.

225
00:11:49,680 --> 00:11:51,240
Je tam večerka

226
00:11:51,400 --> 00:11:52,480
s lepší sítí?

227
00:11:52,800 --> 00:11:53,600
Xu Li,

228
00:11:54,200 --> 00:11:54,960
existuje objednávka na doručení.

229
00:11:55,200 --> 00:11:56,440
Můžete to doručit

230
00:11:56,600 --> 00:11:57,120
když odejdeš?

231
00:11:57,240 --> 00:11:57,800
Dobře.

232
00:11:57,960 --> 00:11:58,640
Děkuju.

233
00:11:58,800 --> 00:11:59,520
to je v pořádku.

234
00:12:02,920 --> 00:12:04,040
Pokoj 701?

235
00:12:06,400 --> 00:12:07,480
Yuan Shuai?

236
00:12:08,680 --> 00:12:10,480
Tento lstivý muž.

237
00:12:10,380 --> 00:12:12,740
[Sendvič*5 Ramen*10
Klobása*20 Káva*5 Cola*10]

238
00:12:11,360 --> 00:12:13,200
Toto je dlouhý seznam.

239
00:12:14,080 --> 00:12:16,040
Počkejte na můj žert.

240
00:12:19,360 --> 00:12:20,440
budete podráždění.

241
00:12:20,680 --> 00:12:22,240
Jak se opovažuješ oklamat Jiang Juna!

242
00:12:40,680 --> 00:12:41,440
já...

243
00:12:42,040 --> 00:12:43,040
já...

244
00:12:44,560 --> 00:12:46,680
Proč jsi tady?

245
00:12:47,000 --> 00:12:47,960
Yuan Shuai odjel na služební cestu.

246
00:12:48,240 --> 00:12:49,320
Požádal mě, abych se postaral o jeho psa.

247
00:12:49,560 --> 00:12:50,480
takže...

248
00:12:51,480 --> 00:12:52,440
Služební cesta?

249
00:12:53,280 --> 00:12:54,600
Postaráte se o jeho psa!

250
00:12:55,120 --> 00:12:57,360
Takže jsi sám doma?

251
00:13:09,320 --> 00:13:10,720
Bože, on je tak roztomilý?

252
00:13:10,880 --> 00:13:11,720
jak se jmenuje?

253
00:13:12,000 --> 00:13:12,560
Bohatství.

254
00:13:13,560 --> 00:13:14,520
Bohatství.

255
00:13:14,960 --> 00:13:15,800
Bohatí

256
00:13:34,360 --> 00:13:36,840
Koupil jsi hodně rychlého občerstvení.

257
00:13:37,040 --> 00:13:38,520
Chystáte se zůstat doma dlouho?

258
00:13:39,000 --> 00:13:40,840
Tyto dny jsou pro mě velmi důležité.

259
00:13:41,040 --> 00:13:43,280
Protože pracuji na posledním algoritmu.

260
00:13:43,600 --> 00:13:45,200
Takže budu hodně zaneprázdněný.

261
00:13:49,400 --> 00:13:51,720
Ale psi potřebují pohyb.

262
00:13:51,760 --> 00:13:53,720
Cvičí se na čas.

263
00:13:54,120 --> 00:13:54,880
Bohatství.

264
00:14:01,840 --> 00:14:04,320
Je toto cvičení?

265
00:14:05,960 --> 00:14:07,520
Má jídlo?

266
00:14:08,600 --> 00:14:09,840
Dostatek jídla včas.

267
00:14:10,080 --> 00:14:11,800
To je jediná věc Yuan Shuai
požádal mě, abych to udělal.

268
00:14:13,560 --> 00:14:15,400
Jsi tak poslušný.

269
00:14:17,200 --> 00:14:21,240
Ale psi potřebují...

270
00:14:26,960 --> 00:14:27,840
co?

271
00:14:28,160 --> 00:14:29,720
Hovínko.

272
00:14:29,720 --> 00:14:30,960
Vyprázdnit se?

273
00:14:41,280 --> 00:14:42,520
Protože jsi zaneprázdněn,

274
00:14:42,960 --> 00:14:45,760
Pomůžu ti venčit psa.

275
00:14:46,160 --> 00:14:47,840
Dobře, děkuji.

276
00:14:49,160 --> 00:14:52,040
Tohle je poprvé, co mi to řekl.

277
00:14:53,080 --> 00:14:55,600
jsem tak šťastný.

278
00:14:56,520 --> 00:15:00,760
Půjdu pro tebe venčit psa.

279
00:15:03,600 --> 00:15:04,720
Bohatství, pojďme.

280
00:15:05,360 --> 00:15:06,120
Vodítko.

281
00:15:06,120 --> 00:15:06,960
Tamhle.

282
00:15:08,040 --> 00:15:09,400
Bohatství, pojď sem.

283
00:15:12,840 --> 00:15:14,080
Odcházím, ahoj.

284
00:15:30,080 --> 00:15:30,840
Ne.

285
00:15:31,560 --> 00:15:33,800
Ne, ne! vzal jsem to špatně.

286
00:15:34,000 --> 00:15:35,640
omlouvám se. Tohle není tvoje.

287
00:15:36,240 --> 00:15:37,560
Špatné doručení.

288
00:15:39,080 --> 00:15:41,040
jdu to doručit jako první.

289
00:15:41,120 --> 00:15:42,040
Pokračujte ve své práci. čau!

290
00:15:43,400 --> 00:15:44,480
jdeme

291
00:15:56,720 --> 00:15:57,120
Ahoj.

292
00:15:57,120 --> 00:15:58,200
Jiang Jun, sbohem.

293
00:15:59,080 --> 00:15:59,760
Ahoj.

294
00:16:04,840 --> 00:16:07,000
Zdá se, že budete zase dlouho vzhůru.

295
00:16:10,720 --> 00:16:11,440
Pojď.

296
00:16:11,720 --> 00:16:12,480
Koupil jsem to v poledne.

297
00:16:12,720 --> 00:16:13,720
opatruj se.

298
00:16:15,280 --> 00:16:15,720
Děkuju.

299
00:16:15,840 --> 00:16:16,600
není zač.

300
00:16:17,360 --> 00:16:18,960
Zhasni mi světlo, až budeš odcházet.

301
00:16:19,200 --> 00:16:19,760
Dobře, ahoj.

302
00:16:19,880 --> 00:16:20,840
Ahoj.

303
00:16:31,360 --> 00:16:33,320
Toto je finanční zpráva
a podpůrné účty Hudi Group.

304
00:16:33,640 --> 00:16:35,360
Chci kompletní

305
00:16:35,560 --> 00:16:36,880
zpráva o ocenění majetku.

306
00:16:39,080 --> 00:16:40,440
Dělám to sám?

307
00:16:41,320 --> 00:16:42,840
chceš, abych to udělal s tebou?

308
00:16:45,040 --> 00:16:46,040
Dobře, pane Ma.

309
00:17:18,520 --> 00:17:19,680
ještě pracuješ?

310
00:17:26,000 --> 00:17:28,000
Ty víš všechno.

311
00:17:36,360 --> 00:17:37,360
Neseďte příliš dlouho.

312
00:17:38,160 --> 00:17:39,800
Postavte se a udělejte nějaké skákačky.

313
00:17:40,120 --> 00:17:40,920
je to užitečné.

314
00:17:58,400 --> 00:17:59,600
Dobrý den, vaše jídlo.

315
00:18:00,440 --> 00:18:01,520
žádné jsem si neobjednal.

316
00:18:02,600 --> 00:18:04,240
Jiang Jun, že?

317
00:18:04,920 --> 00:18:05,640
je to tvoje.

318
00:18:06,000 --> 00:18:07,680
Prosím ohodnoťte za mě pěti hvězdičkami, děkuji.

319
00:18:28,960 --> 00:18:30,640
Dostal jsi jídlo?

320
00:18:38,680 --> 00:18:40,040
Jo, rozumím.

321
00:18:40,760 --> 00:18:42,040
Děkuju!

322
00:18:48,600 --> 00:18:50,040
Práce nemůže být nikdy dokončena.

323
00:18:50,520 --> 00:18:52,320
Jděte domů, až dokončíte jídlo.

324
00:18:53,120 --> 00:18:55,280
Přijdu za minutu.

325
00:18:55,760 --> 00:18:57,400
Potřebuješ, abych tě vzal domů?

326
00:18:59,760 --> 00:19:00,440
Domov?

327
00:19:00,680 --> 00:19:02,160
žádný nemám.

328
00:19:03,040 --> 00:19:03,880
Ne, to je v pořádku

329
00:19:04,440 --> 00:19:06,200
Ještě mě čeká spousta věcí.

330
00:19:06,440 --> 00:19:07,920
zůstanu tady.

331
00:19:08,720 --> 00:19:10,320
jsem v bezpečí. Nedělejte si starosti.

332
00:20:01,920 --> 00:20:02,400
no...

333
00:20:02,560 --> 00:20:04,040
jak jsi jel?

334
00:20:04,360 --> 00:20:05,080
omlouvám se.

335
00:20:05,320 --> 00:20:06,320
Spěchal jsem.

336
00:20:06,560 --> 00:20:07,200
toho jsem si nevšiml.

337
00:20:07,200 --> 00:20:08,760
Dokonce jsi rozbil nárazník.

338
00:20:10,240 --> 00:20:11,280
Pojďme si to vyřešit v soukromí.

339
00:20:11,440 --> 00:20:12,080
jsi s tím v pohodě?

340
00:20:13,080 --> 00:20:14,760
Nebo mi dejte cenu. Dobře?

341
00:20:14,880 --> 00:20:15,440
brácho

342
00:20:15,520 --> 00:20:17,680
Už to vyfotil.

343
00:20:17,920 --> 00:20:19,400
Jsem za to plně zodpovědný.

344
00:20:19,600 --> 00:20:20,320
nevšímej si mě.

345
00:20:20,560 --> 00:20:22,040
Jen jsem to chtěl vyfotit.

346
00:20:22,320 --> 00:20:23,160
Můžete pokračovat.

347
00:20:23,480 --> 00:20:24,400
Dobře, šéfe.

348
00:20:25,840 --> 00:20:27,720
Jak to tedy vyřešíme v soukromí?

349
00:20:41,420 --> 00:20:44,780
[Yuan Shuai: Měl jsem autonehodu]

350
00:21:00,480 --> 00:21:01,560
Kolize.

351
00:21:07,880 --> 00:21:08,760
Líbí se mi?

352
00:21:11,080 --> 00:21:12,640
Ale proč lajk?

353
00:21:13,280 --> 00:21:14,840
Měl jsem autonehodu.

354
00:21:19,640 --> 00:21:21,600
Lhář. To není moje věc.

355
00:21:29,360 --> 00:21:29,960
ale...

356
00:21:30,840 --> 00:21:32,320
Ani lajk?

357
00:21:32,800 --> 00:21:34,040
Jak podlé!

358
00:21:35,080 --> 00:21:36,440
Co tím myslíš, Jiang Jun?

359
00:21:37,040 --> 00:21:38,000
Mám hovor.

360
00:21:38,280 --> 00:21:39,840
Vypočítejte náhradu.

361
00:21:43,120 --> 00:21:43,680
Ahoj?

362
00:21:43,960 --> 00:21:44,600
Dítě.

363
00:21:44,960 --> 00:21:45,920
ty spíš?

364
00:21:46,560 --> 00:21:47,480
pracuji přesčas.

365
00:21:48,040 --> 00:21:49,560
Dobrá zpráva!

366
00:21:49,760 --> 00:21:52,400
Můžu se vrátit v minulém semestru.

367
00:21:52,600 --> 00:21:54,960
Nepotřebujeme být odděleni.

368
00:21:54,960 --> 00:21:56,160
Opravdu? Velký!

369
00:21:56,320 --> 00:21:57,680
vyzvednu tě.

370
00:21:59,240 --> 00:22:00,200
jste hotovi?

371
00:22:00,680 --> 00:22:01,840
jdu do práce.

372
00:22:02,600 --> 00:22:03,800
Zlato, musím zavěsit.

373
00:22:03,880 --> 00:22:05,560
Můj šéf na mě spěchá.
Musím jít.

374
00:22:09,120 --> 00:22:10,360
Pokud budeš takhle pokračovat,

375
00:22:10,720 --> 00:22:12,440
a během práce dělat něco jiného,

376
00:22:12,680 --> 00:22:13,880
nebudete mít bonus na konec roku.

377
00:22:14,120 --> 00:22:15,240
Šéfe, já ne.

378
00:22:15,440 --> 00:22:16,400
Moje přítelkyně mi řekla

379
00:22:16,560 --> 00:22:18,720
brzy by se vrátila.

380
00:22:19,600 --> 00:22:20,840
Děláš to záměrně?

381
00:22:21,040 --> 00:22:21,960
rozhodně ne

382
00:22:22,160 --> 00:22:23,520
Chci ti jen říct

383
00:22:23,720 --> 00:22:25,000
ona a já jsme spolu také vyrůstali.

384
00:22:25,200 --> 00:22:26,120
jsme spolu roky.

385
00:22:26,280 --> 00:22:27,440
Nikdy jsme se spolu nehádali.

386
00:22:27,920 --> 00:22:29,960
Mám nějaké dovednosti.

387
00:22:30,880 --> 00:22:31,800
dovednosti?

388
00:22:32,360 --> 00:22:33,080
ale...

389
00:22:33,400 --> 00:22:35,080
Autonehodu jsem zveřejnil na Moments.

390
00:22:35,280 --> 00:22:36,240
Dala like.

391
00:22:36,400 --> 00:22:37,040
co tím myslí?

392
00:22:37,400 --> 00:22:38,160
Šéf.

393
00:22:38,680 --> 00:22:39,640
myslím

394
00:22:40,120 --> 00:22:42,800
dlužíš jí upřímnou omluvu.

395
00:22:48,760 --> 00:22:49,880
Omluva?

396
00:23:08,920 --> 00:23:10,080
nic jsem si neobjednal.

397
00:23:11,160 --> 00:23:13,200
Jsem tu, abych vám pomohl venčit psa.

398
00:23:18,720 --> 00:23:20,920
Toto je moje kompenzace
špatné doručení.

399
00:23:22,080 --> 00:23:25,480
Přinesl jsem nějaké jahody, borůvky,

400
00:23:25,800 --> 00:23:26,840
chleba a mléka.

401
00:23:27,120 --> 00:23:28,320
Už jsem ti je vypral.

402
00:23:28,500 --> 00:23:29,460
[Upgrade Western World]

403
00:23:29,040 --> 00:23:31,640
A káva pro osvěžení.

404
00:23:47,000 --> 00:23:49,640
Muži, kteří tvrdě pracují, jsou
opravdu hezký.

405
00:23:51,400 --> 00:23:52,400
Bohatství.

406
00:23:54,700 --> 00:23:55,180
[Západní svět upgradován]

407
00:24:01,960 --> 00:24:03,040
Udělal jsem to.

408
00:24:15,280 --> 00:24:16,120
ty jsi první

409
00:24:16,400 --> 00:24:18,240
být svědkem mého západního světa.

410
00:24:18,560 --> 00:24:19,240
Poslouchat.

411
00:24:19,760 --> 00:24:20,840
Použil jsem algoritmus,

412
00:24:21,160 --> 00:24:23,280
tzv. Naivní Bayesovský algoritmus.

413
00:24:23,520 --> 00:24:26,000
Udělal jsem klasifikační experiment

414
00:24:26,240 --> 00:24:27,800
na všech mých datech k simulaci genů.

415
00:24:28,040 --> 00:24:28,880
víš?

416
00:24:29,880 --> 00:24:30,800
co se stalo?

417
00:24:31,280 --> 00:24:34,560
Metoda zápasu, kterou jsem zvolil
je extrémně přesný.

418
00:24:35,840 --> 00:24:37,760
Je to obrovský průlom.

419
00:24:38,120 --> 00:24:39,080
Gratuluji!

420
00:24:41,200 --> 00:24:43,640
Jaký Bay algoritmus?

421
00:24:43,920 --> 00:24:44,960
já...

422
00:24:45,440 --> 00:24:46,760
to vám teď přesně říct nemůžu.

423
00:24:47,080 --> 00:24:47,600
Ale...

424
00:24:48,360 --> 00:24:49,360
Poté, co jsem vše vyřešil

425
00:24:49,520 --> 00:24:50,320
ven,

426
00:24:50,480 --> 00:24:51,400
Můžu ti to vysvětlit, jo?

427
00:24:51,600 --> 00:24:52,720
Panebože.

428
00:24:53,040 --> 00:24:55,720
Najednou ví, jak na to
okouzlit dívku.

429
00:24:56,120 --> 00:24:57,000
co mám dělat?

430
00:24:57,320 --> 00:24:58,920
Moje srdce bije tak rychle.

431
00:25:05,280 --> 00:25:06,000
no...

432
00:25:06,280 --> 00:25:07,600
Nejdřív venčím psa.

433
00:25:07,880 --> 00:25:08,840
už jsem to udělal.

434
00:25:11,120 --> 00:25:11,800
no...

435
00:25:12,160 --> 00:25:12,960
no...

436
00:25:13,640 --> 00:25:15,360
pak jdu do práce.

437
00:25:15,560 --> 00:25:17,200
Na shledanou zítra.

438
00:25:46,560 --> 00:25:47,240
Jiang Jun.

439
00:25:49,120 --> 00:25:49,760
Pane Ma, dobré ráno.

440
00:25:50,080 --> 00:25:51,120
Zařadil jste pracovní slipy do kategorií

441
00:25:51,400 --> 00:25:53,280
podle seznamu aktiv

442
00:25:53,520 --> 00:25:54,640
podrobným způsobem.

443
00:25:54,880 --> 00:25:55,960
Je pro mě snadné hledat, co chci.

444
00:25:56,920 --> 00:25:57,760
Tohle bych měl udělat.

445
00:25:58,240 --> 00:25:59,600
Nastoupil jsem do MH roky,

446
00:25:59,960 --> 00:26:02,240
a neviděl jsem nováčka tak opatrného
jako ty.

447
00:26:03,360 --> 00:26:04,440
jsem polichocen.

448
00:26:04,880 --> 00:26:07,240
Mé anglické jméno je Bole.

449
00:26:07,760 --> 00:26:09,720
V čínštině to znamená hledač talentů.

450
00:26:10,400 --> 00:26:11,640
podle mého názoru

451
00:26:11,960 --> 00:26:13,160
nováčci se dělí na dva typy.

452
00:26:13,440 --> 00:26:15,480
Jedním jsou divočáci.

453
00:26:15,920 --> 00:26:17,840
Další jsou prasata domácí.

454
00:26:18,120 --> 00:26:19,440
Víš, co tím myslím?

455
00:26:21,240 --> 00:26:22,520
Divočáci jsou super.

456
00:26:22,800 --> 00:26:24,040
Mají slibnou budoucnost.

457
00:26:24,560 --> 00:26:27,640
Odvažují se prozkoumávat a tvrdě pracovat.

458
00:26:29,120 --> 00:26:30,760
Je to zajímavá metafora.

459
00:26:32,880 --> 00:26:33,880
Buďte připraveni

460
00:26:34,120 --> 00:26:35,280
po práci.

461
00:26:35,560 --> 00:26:37,840
Ošetřuje nás pan Qin z Wanbo.

462
00:26:38,080 --> 00:26:39,080
jsi skvělá.

463
00:26:39,440 --> 00:26:40,160
Zvláště jsem vás doporučil

464
00:26:40,360 --> 00:26:41,760
připojit se k večeři jménem společnosti.

465
00:26:43,120 --> 00:26:44,080
Mě?

466
00:26:44,800 --> 00:26:46,080
Pracujte tvrdě!

467
00:26:46,280 --> 00:26:47,200
věřím v tebe.

468
00:26:48,120 --> 00:26:48,840
pane Ma.

469
00:26:48,840 --> 00:26:49,720
Ráno.

470
00:26:49,880 --> 00:26:51,000
Ráno.

471
00:27:00,720 --> 00:27:01,400
Pane Yuane.

472
00:27:01,720 --> 00:27:04,000
Nabídka je příliš nízká.

473
00:27:04,400 --> 00:27:05,760
Máte velkou chuť k jídlu.

474
00:27:05,960 --> 00:27:07,120
Vraťme se ke svým slovům

475
00:27:07,480 --> 00:27:08,760
je v tomto odvětví tabu.

476
00:27:09,000 --> 00:27:11,160
Není příliš mnoho žádat o 20 % více.

477
00:27:13,040 --> 00:27:13,720
Nemožné.

478
00:27:14,160 --> 00:27:15,000
Znáte nabídku?

479
00:27:15,160 --> 00:27:16,680
Jinding Investment Bank?

480
00:27:21,720 --> 00:27:23,360
Nejsou na stejné úrovni.

481
00:27:23,640 --> 00:27:24,880
Jinding není tak slavný jako MH.

482
00:27:25,040 --> 00:27:27,040
Ale jejich nabídka je skvělá.

483
00:27:33,640 --> 00:27:34,240
Pane Yuane.

484
00:27:34,440 --> 00:27:35,440
Pan Ma poslal Jiang Jun

485
00:27:35,600 --> 00:27:36,840
vidět pana Qina z Wanbo.

486
00:27:37,000 --> 00:27:38,200
Slyšel jsem, že je těžké se s ním vyrovnat.

487
00:27:38,280 --> 00:27:39,600
Jiang Jun může mít potíže.

488
00:27:41,800 --> 00:27:43,320
Dám vám jednu minutu.

489
00:27:43,480 --> 00:27:44,680
Pokud to nepřijmete,

490
00:27:44,880 --> 00:27:45,640
bude spolupráce ukončena.

491
00:27:45,880 --> 00:27:47,160
Ale chci vám něco připomenout.

492
00:27:47,360 --> 00:27:48,640
Pokud oznámím ukončení
spolupráce

493
00:27:48,840 --> 00:27:50,040
s tebou na veřejnosti,

494
00:27:50,240 --> 00:27:51,840
Věřím, že žádné společnosti nebudou

495
00:27:52,120 --> 00:27:53,760
už se o tebe zajímat.

496
00:27:54,080 --> 00:27:55,040
Spusťte odpočítávání.

497
00:27:56,320 --> 00:27:58,120
Rezervujte si nejrychlejší let zpět do Šanghaje.

498
00:27:58,240 --> 00:27:58,960
Dobře.

499
00:27:59,160 --> 00:27:59,840
Pane Yuane.

500
00:28:00,120 --> 00:28:01,120
ještě jsme neskončili.

501
00:28:01,280 --> 00:28:02,000
Třicet sekund.

502
00:28:03,280 --> 00:28:04,520
Pospěšte si.

503
00:28:05,960 --> 00:28:06,880
Máte odpověď?

504
00:28:10,320 --> 00:28:11,240
Každý.

505
00:28:11,520 --> 00:28:13,680
chystáme se

506
00:28:14,360 --> 00:28:16,240
pořádně se opít.

507
00:28:16,400 --> 00:28:17,840
-Dnes...
-Pojďme se napít do dna.

508
00:28:18,120 --> 00:28:18,800
Vína máme dost.

509
00:28:18,960 --> 00:28:20,800
-No tak.
-Na zdraví.

510
00:28:22,360 --> 00:28:23,480
Hej, vy lidi.

511
00:28:23,840 --> 00:28:25,800
Napij se vína. Pospěšte si.

512
00:28:26,000 --> 00:28:27,040
Vaše víno není o nic méně.

513
00:28:27,240 --> 00:28:28,440
Dobře, hned.

514
00:28:28,960 --> 00:28:30,800
Jiang Jun, udělej to dva.

515
00:28:31,000 --> 00:28:31,760
Ještě jednu skleničku.

516
00:28:32,480 --> 00:28:34,440
No, nemůžu pít alkohol.

517
00:28:34,840 --> 00:28:35,440
Vypiju to.

518
00:28:42,280 --> 00:28:43,240
Pojď.

519
00:28:53,440 --> 00:28:54,720
Jste dobrý piják.

520
00:29:05,680 --> 00:29:07,480
Slečno Jiang, kam jdeš?

521
00:29:10,400 --> 00:29:11,240
Je mi líto, pane Qine.

522
00:29:11,440 --> 00:29:13,080
Musím použít koupelnu.

523
00:29:13,600 --> 00:29:15,360
Proč nosíš tašku?

524
00:29:21,040 --> 00:29:22,280
Upravuji si make-up.

525
00:29:24,320 --> 00:29:25,680
Pojď.

526
00:29:44,720 --> 00:29:45,840
Ještě jeden.

527
00:29:57,120 --> 00:29:57,960
Co třeba tohle?

528
00:29:59,760 --> 00:30:01,480
udělám ti drink.

529
00:30:02,720 --> 00:30:04,000
Ale tato první sklenice,

530
00:30:04,480 --> 00:30:05,960
Musím to vypít s paní Jiang.

531
00:30:08,680 --> 00:30:09,200
paní Jiang,

532
00:30:09,360 --> 00:30:10,680
Pan Ma tě přede mnou hodně chválil.

533
00:30:10,960 --> 00:30:12,240
I když jsi nováček,

534
00:30:12,400 --> 00:30:14,480
jsi chytrý, schopný a odvážný.

535
00:30:14,880 --> 00:30:15,920
Je to vysoké hodnocení.

536
00:30:16,200 --> 00:30:18,240
Ale mám takový zvyk.

537
00:30:18,600 --> 00:30:21,480
nezajímá mě tvoje
morální postavení.

538
00:30:21,640 --> 00:30:22,880
Každý, kdo mě zná, to ví

539
00:30:23,200 --> 00:30:25,200
moje pravidlo je takové

540
00:30:25,840 --> 00:30:27,720
schopnost pít je vaše
morální postavení.

541
00:30:29,640 --> 00:30:30,560
Počkejte.

542
00:30:31,640 --> 00:30:33,680
To je poprvé, co jsme se potkali.

543
00:30:34,480 --> 00:30:35,440
To je příliš jednoduché.

544
00:30:36,160 --> 00:30:37,160
Musíme to brát vážně.

545
00:30:39,640 --> 00:30:40,480
To je potřeba.

546
00:30:41,120 --> 00:30:42,320
Pojď, podrž mi to.

547
00:30:44,800 --> 00:30:45,840
Právo.

548
00:30:49,960 --> 00:30:51,040
Pojď, dej mi to.

549
00:30:57,320 --> 00:30:58,440
Poslední krok

550
00:31:04,000 --> 00:31:06,680
se nazývá sto květů v květu.

551
00:31:08,000 --> 00:31:10,160
Paní Jiang, cítíte moji upřímnost?

552
00:31:10,600 --> 00:31:11,480
Pojď.

553
00:31:13,160 --> 00:31:14,080
pane Qine,

554
00:31:14,560 --> 00:31:16,560
Chtěl bych s tebou pít.

555
00:31:16,800 --> 00:31:18,120
Ale jsem alergický na alkohol.

556
00:31:18,120 --> 00:31:19,080
Podívej se na můj obličej.

557
00:31:22,560 --> 00:31:23,400
pane Qine,

558
00:31:23,960 --> 00:31:25,240
Jiang Junova tvář zčervenala.

559
00:31:25,480 --> 00:31:26,920
Opravdu neumí pít.

560
00:31:27,400 --> 00:31:28,720
Prosím, nenuťte ji

561
00:31:29,160 --> 00:31:30,080
kvůli mně.

562
00:31:30,560 --> 00:31:33,040
Vezmu ji na projížďku.

563
00:31:35,320 --> 00:31:37,120
Takže paní Jiang nechce

564
00:31:37,120 --> 00:31:37,920
pij se mnou.

565
00:31:38,600 --> 00:31:39,280
to je v pořádku.

566
00:31:39,600 --> 00:31:40,480
Sedět.

567
00:31:40,720 --> 00:31:41,560
Jiang Jun.

568
00:31:41,880 --> 00:31:44,160
Když to nemůžeš pít,

569
00:31:44,440 --> 00:31:45,440
Vypiju to za tebe.

570
00:31:46,520 --> 00:31:47,920
Pojďte, pane Qine. Mohu pro ni pít.

571
00:31:48,120 --> 00:31:49,240
Dobře, tady.

572
00:31:55,000 --> 00:31:57,320
Pan Qin je velkým klientem MH.

573
00:31:58,440 --> 00:32:01,200
určitě s tebou budu pít.

574
00:32:22,240 --> 00:32:23,920
Dobře, dobře.

575
00:32:24,560 --> 00:32:25,760
Není divu, že vám pan Ma doporučil,

576
00:32:25,960 --> 00:32:26,760
jsi skvělá.

577
00:32:26,960 --> 00:32:27,680
Posaďte se.

578
00:32:35,120 --> 00:32:36,440
Promiňte, musím to vyzvednout.

579
00:32:40,320 --> 00:32:41,160
Ahoj?

580
00:32:42,120 --> 00:32:43,440
Je to pro vás výhodné?

581
00:32:44,120 --> 00:32:45,840
Večeřím s několika klienty.

582
00:32:47,320 --> 00:32:48,120
Proč je tam tak hlučno?

583
00:32:48,640 --> 00:32:49,600
pil jsi?

584
00:32:52,720 --> 00:32:54,040
Pošlete mi svou polohu. Zůstaň tam.

585
00:32:54,080 --> 00:32:54,840
přijdu.

586
00:33:01,320 --> 00:33:02,240
Pusť mě.

587
00:33:02,640 --> 00:33:03,320
Pusťte ruce.

588
00:33:10,280 --> 00:33:10,840
Pojď.

589
00:33:13,280 --> 00:33:14,240
Jak se máte?

590
00:33:16,480 --> 00:33:17,400
Pojďme domů.

591
00:33:20,720 --> 00:33:21,560
Pane Yuane, pane Yuane?

592
00:33:21,720 --> 00:33:22,480
Drž hubu!

593
00:33:46,000 --> 00:33:46,840
Buďte opatrní.

594
00:34:05,180 --> 00:34:06,820
[Pan. Du]

595
00:34:19,120 --> 00:34:21,400
Můj telefon.

596
00:34:26,960 --> 00:34:27,710
Ahoj?

597
00:34:47,840 --> 00:34:48,600
Je v pořádku?

598
00:34:51,600 --> 00:34:53,190
To není vaše věc.

599
00:35:44,760 --> 00:35:45,600
Řekni mi to.

600
00:35:53,360 --> 00:35:56,840
V pracovní době bych neměl pít.

601
00:35:57,120 --> 00:35:57,960
je to moje chyba.

602
00:36:00,120 --> 00:36:01,080
Co tím myslím, je

603
00:36:02,480 --> 00:36:04,280
jak můžeš nechat Ma Xiuran

604
00:36:04,520 --> 00:36:06,800
jezdit na vysokém koni?

605
00:36:07,240 --> 00:36:08,400
Říkal jsem ti to tolikrát.

606
00:36:08,640 --> 00:36:09,440
Tohle je bojiště.

607
00:36:09,600 --> 00:36:10,400
Ne zkušební místnost.

608
00:36:10,600 --> 00:36:11,560
Není to tak, že bychom zde měli mnoho pravidel.

609
00:36:11,760 --> 00:36:12,800
Neexistují žádné testovací monitory.

610
00:36:13,000 --> 00:36:14,320
Nemůžeš to vzít všechno

611
00:36:14,480 --> 00:36:16,080
při jednání s Ma Xiuran.

612
00:36:17,120 --> 00:36:18,720
Kdy jsem to všechno vzal?

613
00:36:18,960 --> 00:36:20,600
Yuan Shuai, máš problém?

614
00:36:20,880 --> 00:36:22,200
Dokážeš být rozumný?

615
00:36:22,520 --> 00:36:23,320
Jo.

616
00:36:24,000 --> 00:36:26,000
jsem zase blbá.

617
00:36:26,200 --> 00:36:27,360
co ještě můžu dělat?

618
00:36:27,920 --> 00:36:30,520
Mohu odmítnout Ma Xiuranovy rozkazy?

619
00:36:34,040 --> 00:36:36,200
Proč mě můžeš popřít?

620
00:36:38,760 --> 00:36:39,760
nedotýkej se mě.

621
00:36:42,640 --> 00:36:43,560
co děláš

622
00:36:45,480 --> 00:36:46,480
Slez dolů, Jiang Jun.

623
00:36:46,880 --> 00:36:48,000
je to tam nebezpečné.

624
00:36:48,440 --> 00:36:49,080
Spěchat.

625
00:36:49,280 --> 00:36:50,800
jsi velký lhář.

626
00:36:53,320 --> 00:36:54,560
Nebuďte hloupí. Slez dolů.

627
00:36:54,760 --> 00:36:55,840
je to nebezpečné.

628
00:36:58,640 --> 00:36:59,320
nezvracet.

629
00:37:00,200 --> 00:37:00,960
ne

630
00:37:01,880 --> 00:37:03,120
Slez dolů. chytím tě.

631
00:37:04,840 --> 00:37:06,120
Překonejte to.

632
00:37:06,520 --> 00:37:08,640
Myslíte si, že se nechám zmást
zase u tebe?

633
00:37:08,840 --> 00:37:09,600
Jdi pryč.

634
00:37:10,920 --> 00:37:12,280
Neblbni, Jiang Jun!

635
00:37:13,400 --> 00:37:14,800
Slez dolů!

636
00:37:15,160 --> 00:37:16,200
co děláš

637
00:37:17,400 --> 00:37:18,400
je to nebezpečné.

638
00:37:37,520 --> 00:37:39,480
Chytím tě, pojď.

639
00:37:41,120 --> 00:37:41,840
Slez dolů.

640
00:38:02,360 --> 00:38:03,200
Ublížil jsi si?

641
00:38:04,880 --> 00:38:05,480
zasloužíš si to.

642
00:38:05,920 --> 00:38:07,080
Řekl jsi, že mě chytíš.

643
00:38:07,240 --> 00:38:08,000
Lhář.

644
00:38:09,560 --> 00:38:10,840
Chtěl jsem ti dát lekci.

645
00:38:11,080 --> 00:38:13,040
Nevěřte mužským slovům.

646
00:38:14,720 --> 00:38:16,640
už ti nebudu věřit.

647
00:38:30,880 --> 00:38:31,760
Plačící dívka.

648
00:38:32,480 --> 00:38:33,400
chytím tě.

649
00:38:39,680 --> 00:38:43,400
Tři chyby se rovnají dobrovolné
obrat, ne?

650
00:38:44,440 --> 00:38:45,480
To je druhá chyba.

651
00:38:45,680 --> 00:38:47,040
Dostal jsi mě.

652
00:38:47,720 --> 00:38:50,840
Slibuji, že třetí už nebude.

653
00:38:52,000 --> 00:38:53,040
Ty hloupý.

654
00:38:54,120 --> 00:38:55,520
Jste již řádným zaměstnancem.

655
00:38:58,040 --> 00:38:59,720
nenechám tě odejít.

656
00:39:19,800 --> 00:39:20,800
Šup!

657
00:39:22,120 --> 00:39:24,720
Nevozte Yuan Shuai,
velký vlk, tady!

658
00:39:37,320 --> 00:39:38,640
Chápu, ty malá ovečko.

659
00:39:40,320 --> 00:39:41,200
Pojďme domů.

660
00:42:35,700 --> 00:42:39,460
Láska je sladká